sábado, 21 de julho de 2012

TORTURA DA POLÍCIA ARGENTINA ( CENAS FORTES)


HORROR EN SALTA

Otro policía arrestado por las torturas a dos detenidos

Tiene 24 años y sería quien grabó los castigos durante un interrogatorio en una comisaría de General Güemes. Ya son seis los efectivos apresados.
Terribles imágenes de torturas de policías salteños a dos detenidos.


Outro policial preso por tortura de dois presos

Tem 24 anos e que gravou as punições seria durante um interrogatório em uma delegacia de polícia em General Güemes. Agora, existem seis soldados presos.
Imagens terríveis de tortura na polícia Salta dois detidos.
20/07/12 - 15:22
A investigação sobre a tortura de dois presos em uma delegacia de polícia em General Güemes, Salta, adicionou uma nova prisão: A polícia prendeu o sexto seria o autor das imagens, depois de postar na Internet, desencadeou o escândalo eo repúdio. Justiça ordenada esta manhã, para parar um agente de 24 anos, servindo no desapego, na cidade de Betânia. Após a nova detenção, Paulo Farah, o juiz assume o caso, analisadas tiveram mais policiais envolvidos na punição de dois prisioneiros na estação de 11 de General Güemes, 55 quilómetros da cidade capital de Salta. Ontem tinha sido preso cinco soldados pertencentes ao Divisão de Drogas Perigosas, que na gravação feita a partir de uma célula foram vistos torturar dois jovens durante um interrogatório. Segundo relatos, o vídeo havia sido filmado no ano passado e, apesar de que teria sido feita pelo agente de 24 anos preso hoje , o juiz procurou estabelecer se é também o que subiu para a Internet. A queixa contra a polícia foi apresentado pelo governo provincial."Estes homens representam a Salta força policial", disse o ministro de Segurança da província, Edward Sylvester."Eles são criminosos em uniformes da polícia", disse e concluiu: "Nós não vamos tolerar essas coisas." As imagens são chocantes escândalo quebrou. Em um pátio, dois homens quase nus, algemados, um é sobre os joelhos e mantenha os braços enquanto eles jogam baldes de água sobre a cabeça. Por outro lado eles colocaram um saco de nylon na cabeça, e começar a fazer perguntas como não responder, então eles fecham o saco em volta do pescoço, amordaçado ele com a mão e repreguntan até que ele cai no chão. Só então retire o saco.Aparentemente, as imagens foram enviados para a Internet e descobriu por outros detidos. Sylvester disse que era o governador da província, Juan Manuel Urtubey, que lhes ordenou que as acusações penais apropriadas, uma vez informados o cometimento do delito pela polícia.

Nenhum comentário: