HELEN COLLINS, ÓTIMO TRABALHO! (HELEN COLLINS, GREAT WORK!)

G1
A polícia dos Estados Unidos divulgou a gravação das conversas por rádio com a idosa de 80 anos que conseguiu pousar um avião depois que o marido, o piloto da aeronave, morreu em pleno voo.

Helen e John Collins voavam há muito tempo juntos, mas ela não sabia pilotar. Por celular, ela avisou a polícia de Wisconsin que estava no comando do Cessna 414, um bimotor de pequeno porto, pois o marido, de 81 anos, estava passando mal.

As autoridades locais fizeram um outro piloto decolar com um monomotor que passou a voar junto ao avião de Helen, instruindo-a por rádio.

Robert Vuksanovic: Estamos indo bem. Estarei bem junto da sua direita durante todo o caminho. Vou dizer se você tem que subir, descer. Você não baixou os flaps, certo?
Hellen: Sim, correto.

Hellen sabia onde estavam os principais controles do avião, e isso foi decisivo quando ela foi para a aproximação final.

saiba mais

• Piloto morre no ar, mas esposa de 80 anos consegue pousar avião nos EUA

Robert Vuksanovic: Você tem que diminuir a potência. Reduza a potência. Reduza a potência. Corte o motor. Corte o motor. Corte o motor. Levanta o nariz. Pronto, você está no solo.
Torre: Ótimo trabalho Helen. Ótimo trabalho.

O pouso, assim mesmo, foi violento. Hellen sofreu ferimentos leves. John Collins, de 81 anos, foi declarado morto no hospital.